// Visuals designed for Pilar Villanueva's dance company piece 'Las variaciones de Goldberg', music by the Garnati Ensemble string trio. Teatros del Canal, Madrid.
VARIACIONES DE GOLDBERG 2012
Visuales diseñados para la compañía de danza de Pilar Villanueva para 'Las variaciones de Goldberg' con el trío de cuerda Garnati Ensemble. Teatros del Canal, Madrid.
// Visuals designed for Pilar Villanueva's dance company piece 'Las variaciones de Goldberg', music by the Garnati Ensemble string trio. Teatros del Canal, Madrid.
// Visuals designed for Pilar Villanueva's dance company piece 'Las variaciones de Goldberg', music by the Garnati Ensemble string trio. Teatros del Canal, Madrid.
BONUS VERSUS EXTRA PERFORMANCE 2012
Meta-Performance, un perfomance que trata el sentido y fin de un performance. El contenido queda estructurado a través de unas didácticas lecciones del "Taller para principiantes", una sesión de visuales que incluye testimonios reales de artistas consagrados. Con las lecciones de fondo, Bonus-Extra escenifica como realizar un performance.
18 de mayo, 2012, ESCAPE International Art Performance Festival, en BLO Ateliers, Berlín.
19 de mayo, 2012, MPA-B (Month of Performance Art Berlin), en Liebig12, Berlín.
//Meta-Performace, a performance about the meaning and purpose of the performance itself. The content is organized through didactic lessons included in the "Workshop for Beginners", a vj sessión, that brings together real statements of acclaimed artists. While the lessons on the background, Bonus-Extra performs how to do a performance.
18th may, 2012, ESCAPE International Art Performance Festival, at BLO Ateliers, Berlin.
19th may, 2012, MPA-B (Month of Performance Art Berlin), at Liebig12, Berlin.
········>www.mpa-b.org
········>Escape performance festival
········>Liebig12
18 de mayo, 2012, ESCAPE International Art Performance Festival, en BLO Ateliers, Berlín.
19 de mayo, 2012, MPA-B (Month of Performance Art Berlin), en Liebig12, Berlín.
//Meta-Performace, a performance about the meaning and purpose of the performance itself. The content is organized through didactic lessons included in the "Workshop for Beginners", a vj sessión, that brings together real statements of acclaimed artists. While the lessons on the background, Bonus-Extra performs how to do a performance.
18th may, 2012, ESCAPE International Art Performance Festival, at BLO Ateliers, Berlin.
19th may, 2012, MPA-B (Month of Performance Art Berlin), at Liebig12, Berlin.
········>www.mpa-b.org
········>Escape performance festival
········>Liebig12
BONUS VERSUS EXTRA VJ SESSION 2012
Didácticas lecciones sobre lo que es un performance. "Taller para principiantes", una sesión de visuales con testimonios reales de performers consagrados.
Mostrados como parte de un performance en ESCAPE International Art Performance Festival y MPA-B (Month of Performance Art Berlin), Berlín.
//Didactic lessons about the sense of performance. "Workshop for Beginners", a vj sessión, that brings together real statements of acclaimed performers.
As part of a performance at ESCAPE International Art Performance Festival and MPA-B (Month of Performance Art Berlin), Berlin.
········> ver proyecto completo // see whole project
Mostrados como parte de un performance en ESCAPE International Art Performance Festival y MPA-B (Month of Performance Art Berlin), Berlín.
//Didactic lessons about the sense of performance. "Workshop for Beginners", a vj sessión, that brings together real statements of acclaimed performers.
As part of a performance at ESCAPE International Art Performance Festival and MPA-B (Month of Performance Art Berlin), Berlin.
········> ver proyecto completo // see whole project
LOS ARTISTAS DEL BARRIO 2012
8ª Edición de 'Los Artistas del Barrio'. Jornada de puertas abiertas de casas y talleres de artistas del centro de Madrid. Con la colaboración dentro del espacio Bonus-Extra de Maite Cajaraville, Sebas Beyro y Galería Liebre.
Comisariado:: Eponine Franckx.
// 8th Edition of 'The Artist of the District'. Open studio weekend of the centre-city Madrid artists.With the collaboration in Bonus-Extra's studio of Maite Cajaraville, Sebas Beyro and Galería Liebre.
Curated:: Eponine Franckx.
········>www.losartistasdelbarrio.com
Comisariado:: Eponine Franckx.
// 8th Edition of 'The Artist of the District'. Open studio weekend of the centre-city Madrid artists.With the collaboration in Bonus-Extra's studio of Maite Cajaraville, Sebas Beyro and Galería Liebre.
Curated:: Eponine Franckx.
········>www.losartistasdelbarrio.com
A MESA PUESTA 2012
Con motivo del 60 aniversario de la vajilla Teema, del diseñador Kaj Franck. Platos Teema decorados por 9 artistas.
Exposición:: Espacio BRUT, Madrid
// On the occasion of the 60th Teema's dish set anniversary, by the designer Kaj Franck. Teema dishes painted by 9 artists.
Exhibition:: Espacio BRUT, Madrid
········>www.espaciobrut.com
Exposición:: Espacio BRUT, Madrid
// On the occasion of the 60th Teema's dish set anniversary, by the designer Kaj Franck. Teema dishes painted by 9 artists.
Exhibition:: Espacio BRUT, Madrid
········>www.espaciobrut.com
TEATRURAS 2012
--Escenografía: diseño y producción. Cubos de tela para construir escenografías para las historias improvisadas por los actores. Telones negros de velcro y figuras geométricas de tela con velcro adhesivo, para fijar en el telón.
Obra:: 'Teatruras'
Dirección:: Impromadrid Teatro
Representaciones en Madrid:: Pequeño Teatro Gran Vía, Teatro Nuevo Alcalá, Teatro Fígaro
// --Scenography: design and production. Fabric cubes to build scenographies for the improvised stories played by the actors. Black velcro backdrop and fabric geometric figures with adhesive velcro, to stick on the backdrop.
Play:: 'Teatruras'
Directed:: Impromadrid Teatro
Played in Madrid:: Pequeño Teatro Gran Vía, Teatro Nuevo Alcalá, Teatro Fígaro
········>www.impromadrid.com
Obra:: 'Teatruras'
Dirección:: Impromadrid Teatro
Representaciones en Madrid:: Pequeño Teatro Gran Vía, Teatro Nuevo Alcalá, Teatro Fígaro
// --Scenography: design and production. Fabric cubes to build scenographies for the improvised stories played by the actors. Black velcro backdrop and fabric geometric figures with adhesive velcro, to stick on the backdrop.
Play:: 'Teatruras'
Directed:: Impromadrid Teatro
Played in Madrid:: Pequeño Teatro Gran Vía, Teatro Nuevo Alcalá, Teatro Fígaro
········>www.impromadrid.com
